Часто мы слышим непонятные нам слова, которые используют в русской речи. Например, если спросить программиста чем он занят вечером, то он может ответить тебе, что будет баг фиксить или тестить фичу. Приходя в очередной раз к своему косметологу, можем услышать про пилинги и лифтинги. Почему в последнее время мы все чаще начали использовать англицизмы, ведь можно, как и раньше применять русские слова?
В настоящее время можно использование заимствованных слов происходит незаметно для самого человека, потому что многие слова мы слышим с детства. Кто не просил у родителей гамбургер, не заходил на сайт или не смотрел блокбастер.
С развитием интернета скорость внедрения английских слов в русский язык увеличилась в несколько десятков раз. В IT TOP ENGLISH задались вопросом почему заимствование происходит чаще из английского языка? Ответ прост: английский - самый распространенный язык не только в окружающем мире, но и в мире интернета.
Причин, по которым англицизмы так легко приживаются в русском языке несколько. Первая причина - в языке попросту нет слов, которые обозначают действие или понятие. IT-сфера яркий тому пример. Слова провайдер, браузер и трафик появились с развитием интернета в нашей стране. Зачем придумывать новые слова, если они уже существуют.
Вторая явная причина заимствований - молодежь и тренды. Раньше молодежь часто использовала слова “шузы” и “сейшн”. Сейчас же использование англицизмов увеличилось, “пруф”, “краш”, “войсить”. Стоит подметить, что молодежный сленг редко переходит в так называемый “взрослый” язык. Использование таких слов сводится к минимуму с взрослением.
Еще одна причина - сократить длинные фразы. Рабочая встреча - митинг, интернет-запись - пост, крайний срок - дедлайн. Такие слова короче, что позволяет сэкономить время. В связи с этим, они приобрели большую популярность в офисах.
Язык - гибкая система, а благодаря интернету она стала еще более податливой. Заимствование происходит не только в русском языке. Поэтому при изучении английского языка очень важно учить грамматику современную. Грамотный преподаватель всегда поможет в этом вопросе. В IT TOP ENGLISH используют не традиционную методику обучения, но и помогают освоить современный английский язык.
Более подробно о системе обучения и английском языке можете узнать у наших менеджеров по телефону или WhatsApp:
-
8 (8662) 496-499
-
+7 928 076 06 84